{"orpha":99090,"name":"Malposition of a coronary ostium","type":"Morphological anomaly","group":"Disorder","status":"active","flags":[],"synonyms":[],"definition":"A rare coronary artery congenital malformation characterized by displacement of one of the coronary arteries, originating closer to the aortic root or to the commissural area. The anomaly is considered to be asymptomatic, however, it may impose surgical difficulties during aortic root surgery.","note":null,"url":"https://raremap.alftech.space/d/ORPHA-99090/","orphanet_url":"https://www.orpha.net/en/disease/detail/99090","names":{"fr":{"name":"Anomalie de position d'un ostium coronaire","definition":"Anomalie congénitale rare des artères coronaires caractérisée par le déplacement de l'une des artères coronaires, dont l'origine est plus proche de la racine aortique ou de la zone commissurale. Considérée comme asymptomatique, l'anomalie peut poser des difficultés chirurgicales lors de l'opération de la racine aortique."},"de":{"name":"Fehlstellung eines Koronarostiums","definition":"Eine seltene angeborene Fehlbildung der Koronararterien, die durch die Verlagerung einer der Koronararterien gekennzeichnet ist, die näher an der Aortenwurzel oder dem Kommissurenbereich entspringt. Die Anomalie gilt als asymptomatisch, kann jedoch bei einer Operation an der Aortenwurzel zu chirurgischen Schwierigkeiten führen."},"es":{"name":"Malposición del ostium coronario","synonyms":["Origen anormalmente alto de la arteria coronaria"],"definition":"Es una malformación congénita y poco frecuente de la arteria coronaria caracterizada por el desplazamiento de una de las arterias coronarias, que se origina más cerca de la raíz aórtica o del área de la comisura. Se considera que es una anomalía de curso asintomático; sin embargo, puede provocar dificultades durante la intervención quirúrgica de la raíz aórtica."},"it":{"name":"Malposizionamento dell'ostio coronarico","definition":"Il malposizionamento dell'ostio coronarico è una malformazione congenita rara dell'arteria coronaria, caratterizzata dalla dislocazione di una arteria coronarica che origina da un punto più vicino alla radice dell'aorta o alla commessura. L'anomalia è asintomatica, ma può causare difficoltà durante gli interventi chirurgici sulla radice dell'aorta."},"nl":{"name":"Malpositie van een coronair ostium","definition":"Een zeldzame congenitale malformatie van kransslagader, gekenmerkt door verplaatsing van een van de kransslagaders, dichter bij de aortawortel of het commissurale gebied. De anomalie wordt als asymptomatisch beschouwd, maar kan echter problemen veroorzaken bij een chirurgische ingreep aan de aortawortel."},"pt":{"name":"Óstio coronário mal posicionado"},"pl":{"name":"Malpozycja ujścia wieńcowego","definition":"*Rzadka wada wrodzona tętnicy wieńcowej, charakteryzująca się przemieszczeniem jednej z tętnic wieńcowych, rozpoczynającym się bliżej opuszki aorty lub obszaru spoidła. Uważa się, że anomalia ta nie daje objawów, jednak może stwarzać trudności chirurgiczne podczas operacji opuszki aorty."},"cs":{"name":"Malpozice koronárního ostia"},"uk":{"name":"Неправильне розташування вусть коронарних артерій","definition":"A rare coronary artery congenital malformation characterized by displacement of one of the coronary arteries, originating closer to the aortic root or to the commissural area. The anomaly is considered to be asymptomatic, however, it may impose surgical difficulties during aortic root surgery."},"zh":{"name":"冠状动脉口错位","definition":"冠状动脉口错位是一种罕见的冠状动脉先天性畸形，其特征是其中一支冠状动脉移位，起源于离主动脉根部或联合区较近的地方。这种异常被认为是无症状的，但在主动脉根部手术中可能会造成手术困难。"},"tr":{"name":"Koroner ostiumun malpozisyonu"}},"xrefs":[{"source":"ICD-10","code":"Q24.5","qualifier":"NTBT","icd_relation":"attributed","validated":true},{"source":"ICD-11","code":"LA8C.1","qualifier":"NTBT","icd_relation":"attributed","validated":true},{"source":"MONDO","code":"0020426","qualifier":"E","icd_relation":null,"validated":true},{"source":"UMLS","code":"C3532077","qualifier":"E","icd_relation":null,"validated":true}],"associations":[],"incoming_associations":[],"preferential_parent":{"orpha":93890,"name":"Rare developmental defect during embryogenesis"},"parents":[{"orpha":542822,"name":"Anomaly of the coronary ostia","classifications":[147,148]}],"children":[],"genes":[],"genes_via_subtypes":[],"inheritance":[],"onset":[],"prevalence":[],"phenotypes":null}