{"orpha":99078,"name":"Neuhauser anomaly","type":"Morphological anomaly","group":"Disorder","status":"active","flags":[],"synonyms":[],"definition":"Neuhauser anomaly is a rare cardiovascular morphological anomaly due to maldevelopment of embryonal aorta resulting in right aortic arch and left ligamentum arteriosum characterized by tracheoesophageal compression symptoms (stridor, dyspnea, dysphagia, apnoeic episodes, recurrent respiratory infections).","note":null,"url":"https://raremap.alftech.space/d/ORPHA-99078/","orphanet_url":"https://www.orpha.net/en/disease/detail/99078","names":{"fr":{"name":"Anomalie de Neuhauser","definition":"Une anomalie morphologique cardiovasculaire rare due au mauvais développement de l'aorte embryonnaire, conduisant à un arc aortique droit et un ligament artériel gauche. Elle se caractérise par des signes de compression trachéo-oesophagienne (stridor, dyspnée, dysphagie, épisodes apnéiques, infections respiratoires récurrentes)."},"de":{"name":"Neuhauser-Anomalie","definition":"Die Neuhauser-Anomalie ist eine seltene kardiovaskuläre morphologische Anomalie aufgrund einer Fehlentwicklung der embryonalen Aorta, die zu einem rechten Aortenbogen und einem linken Ligamentum arteriosum führt und durch tracheo-ösophageale Kompressionssymptome (Stridor, Dyspnoe, Dysphagie, apnoische Episoden, rezidivierende respiratorische Infektionen) gekennzeichnet ist."},"es":{"name":"Anomalía de Neuhauser","definition":"La anomalía de Neuhauser, es una anomalía morfológica cardiovascular poco frecuente por defectos del desarrollo de la aorta embrionaria que resultan en un arco aórtico derecho y ligamento arterioso izquierdo caracterizados por síntomas de compresión traqueoesofágica (estridor, disnea, disfagia, episodios de apnea e infecciones respiratorias recurrentes)."},"it":{"name":"Anomalia di Neuhauser","definition":"L'anomalia di Neuhauser è un'anomalia rara della morfologia cardiovascolare, secondaria a un difetto dello sviluppo dell'aorta embrionale, che esita nella destro-posizione dell'arco aortico e nel posizionamento a sinistra del legamento arterioso, che causano i sintomi caratteristici della compressione tracheoesofagea (stridore, dispnea, disfagia, episodi di apnea, infezioni respiratorie ricorrenti). 01"},"nl":{"name":"Anomalie van Neuhauser","definition":"Neuhauseranomalie is een zeldzame cardiovasculaire morfologische anomalie als gevolg van een ontwikkelingsstoornis van de embryonale aorta die resulteert in een rechter aortaboog en linker ligamentum arteriosum, en wordt gekarakteriseerd door symptomen van tracheo-oesofageale compressie (stridor, dyspneu, dysfagie, apneu-episodes, recurrente respiratoire infecties)."},"pt":{"name":"Anomalia de Neuhauser"},"pl":{"name":"Anomalia Neuhausera","definition":"*Anomalia Neuhausera jest rzadką anomalią morfologiczną układu sercowo-naczyniowego, powstałą w wyniku nieprawidłowego rozwoju aorty w trakcie embriogenezy, w wyniku czego rozwija się prawostronny łuk aorty i lewostronne więzadło tętnicze, dające objawy ucisku na przełyk i tchawicę (świst krtaniowy, duszność, zaburzenia połykania, epizody bezdechu, nawracające infekcje dróg oddechowych)."},"cs":{"name":"Neuhauserova anomálie"},"uk":{"name":"Аномалія Нойхаузера","definition":"Neuhauser anomaly is a rare cardiovascular morphological anomaly due to maldevelopment of embryonal aorta resulting in right aortic arch and left ligamentum arteriosum characterized by tracheoesophageal compression symptoms (stridor, dyspnea, dysphagia, apnoeic episodes, recurrent respiratory infections)."},"zh":{"name":"Neuhauser异常","definition":"Neuhauser畸形是一种罕见的心血管形态学异常，其原因是胚胎主动脉发育不良，导致右主动脉弓和左主动脉韧带出现气管-食道压迫症状(喘鸣、呼吸困难、吞咽困难、窒息发作、反复呼吸道感染)。"},"tr":{"name":"Neuhauser anomalisi"}},"xrefs":[{"source":"ICD-10","code":"Q25.4","qualifier":"NTBT","icd_relation":"attributed","validated":true},{"source":"ICD-11","code":"LA8B.2Y","qualifier":"NTBT","icd_relation":"attributed","validated":true},{"source":"MONDO","code":"0020416","qualifier":"E","icd_relation":null,"validated":true},{"source":"UMLS","code":"C4707820","qualifier":"E","icd_relation":null,"validated":true}],"associations":[],"incoming_associations":[],"preferential_parent":{"orpha":93890,"name":"Rare developmental defect during embryogenesis"},"parents":[{"orpha":1132,"name":"Aortic arch defects","classifications":[147,148,198]}],"children":[],"genes":[],"genes_via_subtypes":[],"inheritance":[],"onset":[],"prevalence":[],"phenotypes":null}