{"orpha":141046,"name":"Cervical dermoid cyst","type":"Morphological anomaly","group":"Disorder","status":"active","flags":[],"synonyms":["Dermoid cyst of the neck"],"definition":"Cervical dermoid cyst is a rare, benign cutaneous neoplasm containing keratinized epithelium and dermal derivatives, such as hair follicles, sweat and sebaceous glands, smooth muscle or fibroadipose tissue which usually manifests as a slow-growing, painless mass in the submandibular or sublingual space. Depending on the location, and especially after sudden enlargement, it can cause dyspnea, dysphagia or dysphonia.","note":null,"url":"https://raremap.alftech.space/d/ORPHA-141046/","orphanet_url":"https://www.orpha.net/en/disease/detail/141046","names":{"fr":{"name":"Kyste dermoïde cervical","synonyms":["Kyste dermoïde du cou"],"definition":"Le kyste dermoïde cervical est un néoplasme cutané bénin et rare contenant de l'épithélium kératinisé et des dérivés dermiques, tels que des follicules pileux, des glandes sébacées et sudoripares, du tissu fibro-adipeux et des muscles lisses. Il se manifeste habituellement par une masse indolore, lentement progressive dans l'espace sous-mandibulaire ou sous-lingual. Selon sa localisation et surtout après un élargissement soudain, il peut être à l'origine d'une dyspnée, d'une dysphagie ou d'une dysphonie."},"de":{"name":"Dermoidzyste, zervikale","synonyms":["Dermoidzyste der Halsregion"],"definition":"Die zervikale Dermoidzyste ist ein seltenes, gutartiges kutanes Neoplasma, das keratinisiertes Epithel und dermale Derivate wie Haarfollikel, Schweiß- und Talgdrüsen, glatte Muskulatur oder fibroadipöses Gewebe enthält und sich gewöhnlich als langsam wachsende, schmerzlose Masse im submandibulären oder sublingualen Raum manifestiert. Je nach Lokalisation und insbesondere nach plötzlicher Vergrößerung kann sie Dyspnoe, Dysphagie oder Dysphonie verursachen."},"es":{"name":"Quiste dermoide cervical","synonyms":["Quiste dermoide de cuello","Quiste dermoide del cuello"],"definition":"El quiste dermoide cervical es una neoplasia cutánea benigna poco frecuente que contiene un epitelio queratinizado y derivados dérmicos, tales como folículos pilosos, glándulas sebáceas y sudoríparas, músculo liso o tejido fibroadiposo que generalmente se manifiesta como una masa indolora de crecimiento lento en el espacio submandibular o sublingual. Dependiendo de la ubicación, y especialmente después de un agrandamiento súbito, puede causar disnea, disfagia o disfonía."},"it":{"name":"Cisti dermoide cervicale","definition":"La cisti dermoide cervicale è una neoplasia cutanea benigna rara, che contiene epitelio cheratinizzato e derivati dermici, come i follicoli piliferi, le ghiandole sudoripare e sebacee, muscolatura liscia o tessuto fibroadiposo. Di solito la cisti dermoide si manifesta come massa indolore, a crescita lenta nell'area sottomandibolare o sublinguale. A seconda della localizzazione, e, in particolare, a seguito di un improvviso ingrossamento, può causare dispnea, disfagia o disfonia."},"nl":{"name":"Cervicale dermoïdcyste","synonyms":["Dermoïdcyste van de hals"],"definition":"Cervicale dermoïdcyste is een zeldzaam, goedaardig cutaan neoplasma dat gekeratiniseerd epitheel en huidderivaten bevat, zoals haarfollikels, zweet- en talgklieren, glad spierweefsel of fibroadipeus weefsel, en dat zich meestal manifesteert als een traag groeiend, pijnloos gezwel in de submandibulaire of sublinguale ruimte. Afhankelijk van de locatie, en vooral na een plotse vergroting, kan het dyspneu, dysfagie of dysfonie veroorzaken."},"pt":{"name":"Quisto dermóide cervical"},"pl":{"name":"Torbiel skórzasta szyi","synonyms":["Torbiel skórzasta szyi"]},"cs":{"name":"Dermoidní cysta krku","synonyms":["Dermoid cyst of the neck"]},"uk":{"name":"Дермоїдна кіста шийки матки","synonyms":["Дермоїдна кіста шиї"],"definition":"Cervical dermoid cyst is a rare, benign cutaneous neoplasm containing keratinized epithelium and dermal derivatives, such as hair follicles, sweat and sebaceous glands, smooth muscle or fibroadipose tissue which usually manifests as a slow-growing, painless mass in the submandibular or sublingual space. Depending on the location, and especially after sudden enlargement, it can cause dyspnea, dysphagia or dysphonia."},"zh":{"name":"颈部皮样囊肿","synonyms":["颈部皮样囊肿"],"definition":"颈部皮样囊肿是一种罕见良性皮肤肿瘤，含有角化上皮和真皮衍生物，如毛囊、汗腺和皮脂腺、平滑肌或纤维脂肪组织，通常表现为下颌下或舌下间隙缓慢生长的无痛肿块。位于某些部位时，尤其是突然增大后，可能引起呼吸困难、吞咽困难或发音困难。"},"tr":{"name":"Servikal dermoid kist","synonyms":["Boyun dermoid kisti"]}},"xrefs":[{"source":"ICD-10","code":"D36.7","qualifier":"NTBT","icd_relation":"attributed","validated":true},{"source":"ICD-11","code":"DA05.Y","qualifier":"NTBT","icd_relation":"attributed","validated":true,"icd11_uri":"null"},{"source":"MONDO","code":"0015379","qualifier":"E","icd_relation":null,"validated":true},{"source":"UMLS","code":"C4706299","qualifier":"E","icd_relation":null,"validated":true},{"source":"GARD","code":"19937","qualifier":"E","icd_relation":null,"validated":true}],"associations":[],"incoming_associations":[],"preferential_parent":{"orpha":98036,"name":"Rare otorhinolaryngologic disease"},"parents":[{"orpha":155835,"name":"Cysts and fistulae of the face and oral cavity","classifications":[147,200]}],"children":[],"genes":[],"genes_via_subtypes":[],"inheritance":[],"onset":[],"prevalence":[],"phenotypes":null}